» 您尚未 登录   注册 | | 帮助 | 社区 | 首页 | 退出

SFDATC论坛  -> 药品申报注册讨论区 -> 药品进出口注册讨论区  -> 我在药品注册工作中积累的药学英语--2009.03.11更正

<<  1   2   3   4   5   6  >>  Pages: ( 14 total )

--> 本页主题: 我在药品注册工作中积累的药学英语--2009.03.11更正

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     NPA      正丙醇 NPAC      正丙酯       o-chlorobenzoic acid      邻氯苯甲酸 octanesulfonate      辛烷磺酸，辛基磺酸 Omeprazole sulphone      奥美拉唑砜 Ondansetron Hydrochloride Dihydrate      二水盐酸昂丹司琼 Organic analytical standard （OAS)      有机分析标准 organic coloring agent      （用于胶囊壳染色）有机着色剂 organic ester compound      酯类化合物 orthophosphoric acid, phosphoric acid      磷酸 oxyacetic acid      氧乙酸 palmitamidopropyl      棕榈酰胺丙基 paraffin      石蜡 paraformaldehyde      多聚甲醛 PDV salt (sodium chloride)      经真空干燥的氯化钠纯品 pentaerythritol      季戊四醇 pentahydrate      五水合物 pentanenitrile      戊腈。别名butyl cyanide（丁基氰） pentanenitrile, n-Butyl cyanide      戊腈。别名正戊腈、1-氰基丁烷 peptone water      （蛋白）胨水 perchloric acid      高氯酸 Perfluorooctane sulfonates (PFOS)      全氟辛烷磺酸。以阴离子形式存在于盐、衍生体和聚合体中，因其防油和防水性而作为原料被广泛用于纺织品、地毯、纸、涂料、消防泡沫、影像材料、航空液压油等产品中。2002年12月OECD召开的第34次化学品委员会联合会议上将PFOS定义为“持久存在于环境、具有生物储蓄性并对人类有害的物质”。 permanganate      高锰酸 phenol      苯酚 phenolphthalein      酚酞 phenoxy      苯氧基 phenyl      苯基 phenyl mercuric acetate      乙酸苯汞 phenylazosalicylic acid      苯偶氮水杨酸 phenyldiazenyl      苯偶氮基 phenylene      亚苯基 phenylethylamine      苯乙胺 phthalate      邻苯二甲酸盐或酯 phthalic acid      邻苯二甲酸 phyto-      植物的。如phytobiology（植物生物学）、phytochemistry（植物化学）、phytoecology（植物生态学） picric acid      苦味酸 pigment green      颜料绿 piperazine      哌嗪 PM      丙二醇甲醚 PMA      乙二醇甲醚醋酸酯 poly (methacrylic acid) (PMAA)      甲基丙烯酸共聚物 poly dimetylsiloxane      聚二甲基硅氧烷 poly(ether ether ketone ketone) (PEEK)      聚醚醚酮。对于液相色谱，管路与接头一般有不锈钢与PEEK两种材质。简单比较不锈钢管与PEEK管的区别，就是两者耐压不同，以及PEEK对卤代烷烃和四氢呋喃的兼容性不好。 Poly(vinyl chloride) (PVC)      "聚氯乙烯。是由43%的油和57%的盐合成出来的一种塑胶制品。与其它种类的塑胶制品相比，PVC更有效的应用了生料，减少了油耗。同时，PVC制造业对能量的消耗也很低。并且在PVC产品的使用后期，能够回收并转化为其它新的产品或焚烧以获得能量。 PVC在生产时会加入稳定剂，但稳定剂有无毒和有毒之分，只有加入了铅盐之类有毒的稳定剂，才会产生隐患。但PVC产品鱼龙混杂，一些小企业使用铅盐做稳定剂，很难达到相关卫生标准。" polycyanopropylphynysiloxane      氰丙基苯基聚硅氧烷 polydiethylene glycol succinate, PDEGS, DEGS      丁二酸二乙二醇聚酯 poly-dimethylsiloxane（PDMS)      聚二甲基硅氧烷 polyethylene (PE)      聚乙烯 polyglycerol esters of fatty acids      聚甘油脂肪酸酯,简称聚甘油酯或PGFE。是由聚甘油和脂肪酸直接酯化制造的一类优良非离子型表面活性剂。所用的脂肪酸可以是硬脂酸、软脂酸、油酸、月桂酸等高级脂肪酸，也可以是低级脂肪酸。如果聚甘油的聚合度越高、脂肪酸碳链越短、酯化度越低，聚甘油酯的亲水性就越强。据此，我们可以设计不同的甘油聚合度，有意识地控制聚甘油酯分子中亲水性羟基和亲油性脂肪酸残基之比，就可以得到不同HLB值的产品。作为乳化剂而言，其中含有亲水基和亲油基两部分，这两种性能完全对立的基团共存于统一体中，它们之间相互作用、相互制约，其关系可用Griffin提出的HLB值（亲水亲油平衡值）来表示，HLB值确定了它们的功能和作用。一般来说，当HLB值≤6时，适用于作油包水型（W/O）乳化剂；当HLB值≥7时，适用于作水包油型（O/W）乳化剂。聚甘油酯一般为固体、半固体、或粘稠油状液体。聚甘油酯的耐热性、粘度比其它多元醇系脂肪酸酯高。其水溶液不会因存在酸或盐而发生凝聚作用，且耐水解性能好。聚甘油酯的合成方法是将聚甘油和脂肪酸直接进行酯化反应或与动植油脂进行酯交换反应。聚甘油酯的制造方法主要分为两部分：第一部分为聚甘油的合成，即甘油的聚合反应（polymerization）,第二部分为聚甘油和脂肪酸的酯化反应（esterification）。 polysiloxane      聚硅氧烷 [20 楼] | Posted:08-11-06 13:54|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     polythene      聚乙烯 polyvinylpyrrolidone (PVP)      聚乙烯吡咯烷酮 pore forming agent, porogenic agent      致孔剂 pore forming agent, porogenic agent      致孔剂 potassium carbonate      碳酸钾 potassium ferrocyanide      亚铁氰化钾 Potassium hydrogen carbonate      碳酸氢钾 potassium hydrogen phthalate      邻苯二甲酸氢钾 potassium iodobismuthate      碘化铋钾 potassium iodobismuthate      碘化铋钾 potassium phosphate (IUPAC name:tripotassium phosphate)      磷酸钾。别名磷酸三钾。K3O4P potassium thiocyanate      硫氰酸钾，别名硫氰化钾 Practical use （Pract）      实习用 Primary reagent （PT）      基准试剂 primary standard substance      基准物 Pro analysis （PA）      分析用 propanediol      丙二醇 propanoic acid      丙酸 propanoyl      丙酰基 Propargyl bromide，3-Bromo-1-propyne      3-溴丙炔，3-溴-1-丙炔；炔丙基溴 propyl silicone resin      丙基硅树脂 Pseudomorphine （Dimorphine）      伪吗啡，也称双吗啡 pure dried vacuum salt (PDV salt)      经真空干燥的纯盐 Pure, Purum （Pur）      纯 purified （purif）      精制 Purissimum （Puriss）      特纯 pyrazine      吡嗪 pyridine hydrochloride      吡啶盐酸盐，盐酸吡啶 pyridinyl, pyridyl      吡啶基 pyrido      吡啶并 pyrrolidinyl      吡咯烷基 pyrrolidone      吡咯烷酮 Quercetin      槲皮素 quercetin      槲皮素 quinadinered      奎哪啶红 Quinoline yellow      喹啉黄。一种食用色素 raney nickel      雷尼镍 Redox indicator （Redox）      氧化还原指示剂 Research grade      研究级 resolving agent      拆分剂 sabadilla      藜芦碱 salicylic acid      水杨酸，即邻羟基苯甲酸 sebacic acid      癸二酸 silicone grease      硅脂 Silver Cyanide      氰化银钾（银氰化钾） simethicone      二氧化硅二甲硅油 sodamide，sodium amide      氨基化钠 sodamide; sodium amide      氨基钠 sodium 1-octanesulfonate      辛烷磺酸钠 sodium acetate      醋酸钠 [21 楼] | Posted:08-11-06 13:54|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     sodium acetate trihydrate      三水合醋酸钠 sodium ammonia phosphate      磷酸铵钠 sodium artesunate (SA)      青蒿琥珀单酯钠,即青蒿琥酯钠 sodium bicarbonate      碳酸氢钠 sodium carbonate      碳酸钠 sodium dihydrogen orthophosphate, monobasic sodium phosphate,      磷酸二氢钠 sodium dodecyl sulfonate (SDS)      十二烷基磺酸钠.十二烷基硫酸钠是常用的生化和免疫实验用试剂，而十二烷基磺酸钠因其制造及性能上的一些缺点，几乎没有在医学、生物学实验室使用。我国的《化学试剂国内外标准手册》以及国外著名试剂公司如Sigma,Aldrich和Fluka等的产品目录也都没有收载。 sodium fluoride      氟化钠 sodium heptane sulfonate      庚烷磺酸钠 Sodium hydroxide， Caustic soda、Caustic flake、LYE、Soda lye、Sodium hydrate、White caustic、Hydroxyde. de sodium (solide)      苛性钠、烧碱、氢氧化钠 sodium lauryl sulphate，Sodium dodecyl sulfate (SDS)， Dodecyl sodium sulfate，sod.lauryl sulfate (SLS)      十二烷基硫酸钠,又称月桂基硫酸钠（sod.lauryl sulfate,简写为SLS）。十二烷基磺酸钠（sod.dodecyl sulfonate,简写亦为SDS）。这两种物质都是阴离子表面活性剂，其中十二烷基硫酸钠是常用的生化和免疫实验用试剂，而十二烷基磺酸钠因其制造及性能上的一些缺点，几乎没有在医学、生物学实验室使用。我国的《化学试剂国内外标准手册》以及国外著名试剂公司如Sigma,Aldrich和Fluka等的产品目录也都没有收载。 sodium meta      金属钠 Sodium Molybdate      钼酸钠 Sodium Molybdate Dihydrate      二水钼酸钠 Sodium molybdate dihydrate      二水合钼酸钠 sodium sulfate      硫酸钠 sodium Sulfonate      磺酸钠 Sodium Sulphide flakes      片硫化钠 Sodium Tanshinone II A Sulfonate      丹参酮II A 磺酸钠 sodium thiosulphate      硫代硫酸钠 solubilization agent, dissolution enhancer      增溶剂 solubilization agent, dissolution enhancer      增溶剂 Spectrographic standard substance（SSS)      光谱标准物质 Spectrum pure （SP）      光谱纯 spirit acid      浓乙酸，醋精酸（得自蒸馏醋的浓醋酸） Spot-test reagent （STR)      点滴试剂 STPP      三聚磷酸钠 structure      structure：结构，在有机化学中是指分子中原子间的排列次序、原子相互间的立体位置、化学键的结合状态以及分子中电子的分布状态等各项内容在内的总称。（constitution：构造。在有机化学中是指化合物分子中的原子相互连接的顺序和方式。） STY      苯乙烯 succinic acid, succinate      琥珀酸 sucrose      蔗糖 sugar spheres      糖丸 sulfamic acid      氨基磺酸 sulfanyl      硫 sulfapyridine      磺胺吡啶 sulfasalazine      柳氮磺胺吡啶 sulfinyl      巯基 sulfur dioxide      二氧化硫 sulfuric acid      硫酸 sulphanilic acid, sulfanilic acid      磺胺酸，对氨基苯磺酸 sulphate      硫酸盐 sulphate ion      硫酸根离子 sulphide      硫化物 sulphinyl      巯基 sulphite      亚硫酸盐 sulphone      砜 sulphonyl      磺酰基 sulphophenyl      磺基苯基 sulphur dioxide      二氧化硫 Super special grade （SSG)      精密分析用 [22 楼] | Posted:08-11-06 13:55|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     Surelease      Aquacoat和Surelease是两个乙基纤维素（EC）水分散体品种。Aquacoat包衣后通常需要经过一热处理工艺以促进膜愈合过程，而Surelease在包衣过程中即可实现膜愈合完全，无须经过包衣后热处理 surfactant      表面活性剂 surfactant      表面活性剂 Technical grade （Tech.）      工业级 tert-butyl alcohol （TBA)      叔丁醇。又称三甲基甲醇、2-甲基-2-丙醇等，分子式C(CH3)3OH，分子量为74.12，CAS号75-65-0。为无色结晶，有少量水存在时为无色挥发性液体，有类似樟脑的气味，有吸湿性，易燃，和其它醇相比有较高的毒性和麻醉性。 tertiary amine      叔胺 tetra butyl ammonium bromide      四丁基溴化胺 tetrabutylammoniumbromide (TBAB)      四丁基溴化铵 tetrahydrofuran (THF)      四氢呋喃，别 名 氧杂环戊烷；四甲撑氧. 分子式, C4H8O TETRAMETHYLBENZENE      四甲苯 Tetramethylpyrazine (TMPZ)      川芎嗪。北京制药工业研究所在20世纪70年代中期, 从研究“冠心Ⅱ号”方及药效出发, 从川芎中分离到含量仅千分之几的四甲基吡嗪纯品。药理研究证明四甲基吡嗪在临床上可用于缺血性血管疾病的治疗。然而, 自从该所在《中华医学杂志》1977年第7期上发表了《川芎有效成份的研究》将四甲基吡嗪命名为“川芎嗪”以后，川芎嗪这一名称被广泛应用。一般人, 甚至医药工作者，都误以为川芎嗪是川芎的主要有效成分，特别是因为川芎的功能与所报道的四甲基吡嗪药理作用较为一致，更加深了对人们的误导。有人对川芎中的四甲基吡嗪进行了含量测定，仅获得稍大于两倍噪声的四甲基吡嗪的峰，从而验证证实了其含量最多是千万分之几。事实上最早发现四甲基吡嗪是1964 年神谷弘子、1970年Jeffreys JAD，分别从枯草杆菌(Bacillas Subtilis)的代谢产物及禾本科黑麦草中发现了四甲基吡嗪。 thio      巯基 thio ether      硫醚 thioglycolic acid      巯基乙酸 thioglycollic acid      巯基乙酸，硫代乙醇酸，乙硫醇酸 thiol      硫醇 thixotropic agent      触变剂 thixotropic thickening agent      触变性增稠剂 thymol blue      百里酚蓝 titanium      钛 titanium dioxide      二氧化钛。在制备胶囊的囊材中加入二氧化钛或氧化铁等材料主要是为了遮光。 toluene      甲苯 Trichloroethene      三氯乙烯 trichloromethane, chloroform      三氯甲烷 triethanolamine      三乙醇胺 triethyl amine      三乙胺 triethyl citrate      柠檬酸三乙酯 Trimethyl hexamethylene diamine (TMD)      三甲基六亚甲基二胺 TRIMETHYLBENZENE      三甲苯 tripoly phosphate sodium STPP      三聚磷酸钠 TS      试液 TS      指示液 UHMWPE      超高分子量聚乙烯 Ultra violet pure （UV)      分光纯 ultra-pure water      超纯水 Valeronitrile      戊腈 veratryl      藜芦基 veratrylamine      藜芦基胺 veratrylidene      亚藜芦基 Vinblastine      长春碱 Vincamin      长春胺 Vincristine      长春新碱 Vindesine      长春地辛 Vinpocetine      长春西汀 vitride      红铝 VS      滴定液 Water Soluble Ginkgo Biloba extract      水溶性银杏叶提取物 xylene      二甲苯 xylenol blue      二甲酚蓝 yl      基 ylidene      甲叉基 zinc chloride      氯化锌 α-naphthalphenol benzyl alcohol      萘酚苯甲醇 [23 楼] | Posted:08-11-06 13:55|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     85-2 constant temperature magnetic force stirrer      85-2恒温磁力搅拌器 absorb moisture and agglomerate      吸湿结块 agglomeration      （粉末的）团聚，（结成）团块 air milling machine      气流磨粉机 Aluminum-plastic Packing Machine      铝塑包装机 Automatic Bottle Arrange Machine      自动理瓶机 automatic sieving machine      自动振筛机 azeotropically remove water      共沸除水 balance      电子称 base catalysis      碱催(化)作用 batch quantity      批量，批生产量 batch size      批量 binding agent, binder      粘合剂 by-products      中间产物 capsule body      胶囊体 capsule cap      胶囊帽 capsule cores      囊心物质。微囊中被包裹的物质，可以是固体或液体。由于制备微囊的方法很多，因而对囊心物质的要求也不一样：如采用界面缩聚法，则囊心物质为水溶性药物；如采用相分离一凝聚法，则囊心物质为不溶于水的固体或液体物质。囊心物质除主药外，也可根据需要加入稳定剂、稀释剂以及控制释药速度的阻滞剂或加速剂等。 Capsule Filling Machine      胶囊充填机 capsule shell      胶囊壳 centrifuge      离心分离 chiral resolving agent      手性拆分剂 coated beads      包衣微丸 coating      包衣量 coating agent      包衣剂 coating pan      包衣锅 coating suspension      包衣混悬液 commercial batch      商业批 compliance      顺应性 compress into tablets      压片 compressed tablets      压成的片 compression molded tablets      模压片 constant temperature regulator      恒温调节器 control substance      对照物质 cyanation      氰化作用 Digit Controlled Electronic Tablet Counter      数控电子数片机 direct compression      直接压片 discolored      脱色的；变色的 disintegrant      崩解剂 disintegration time      崩解时间 dosage form characteristics      剂型特点 dosage unit(s)      剂量单位 drug loading      载药 drug resin, drug resinate      药物树脂是由离子交换树脂和离子型药物相结合而形成的高分子水不溶性复合物。药物树脂除应用于缓控释剂型方面外，还有如增加药物稳定性，增大难溶性药物溶出以及掩盖药物的不良嗅味等作用。制备药物树脂有两大方法，动态法和静态法。在制备过程中，体系温度，反应时间，药物浓度和树脂粒径等因素对制备过程都起着一定的影响作用。 drug substance      原料药 drug-ion exchange resin complexes      药物－离子交换树脂复合物 dry material      干物质 dry weight      干重 effervescent agents      泡腾剂 electric air blowing dryer ，electric air blowing drying box ，electric air oven      电热鼓风干燥箱 Electric Thermostatic Drying Oven      电热恒温干燥箱 [24 楼] | Posted:08-11-06 14:01|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     ex situ      非原位 excipients      辅料 Exp date      有效期到期日期 extract      萃取 far-infra oven      远红外电烤炉 FlashDose      瑞士Fuisz公司的专利技术。采用特种溶剂和高速离心机将溶液状药液在高速离心机里甩成“棉花糖状”多孔纤维结构，故入口即溶。 FlashTab      闪崩。最早发明速溶片生产技术的Ethypharm公司的专利技术。采用微晶纤维素加改性明胶制成药物微粒骨架，在舌面上遇热可迅速崩解成无数微粒（直径为几微米至十几微米），然后经口腔黏膜吸收进入血液循环。 flavors      香精 flowability      流动性 fluid air bed coater      流化床包衣机 fluid air bed dryer      流化床干燥机 fluid-bed coating, air suspension coating      流化床包衣法。又叫空气悬浮包衣法。将片芯置于流化床中，通入气流，借急速上升的空气流的动力使片芯悬浮于包衣室内，上下翻动处于流化(沸腾)状态，然后将包衣材料的溶液或混悬液以雾化状态喷入流化床，使片芯表面均匀分布一层包衣材料，并通入热空气使之干燥，如此反复包衣，直至达到规定要求。流化床包衣法可根据喷液方式分为：底喷型、顶喷型和切线喷型。 fluidized bed, fluid (air) bed, air suspension bed      流化床 formula      处方 freeze dryer      冻干机 freeze-dried (lyophilized) wafers      冷冻干燥压片 full-scale batch      完整批 gelatin coating      明胶包裹 glass lined reactor      玻璃反应釜 glutin      明胶 grain size， particle size      粒度 Grignard reaction      格氏反应，格里纳德氏反应 gritty feeling      砂砾感 have low hardness      硬度低 High Speed Cap Screwing Machine      高速旋盖机 High-Accuracy Electronic Balance      高精度电子称 highly fragile, with high friability      脆碎程度高 high-porosity      高孔隙率 Hot air circulating oven      热风循环烘箱 hygroscopicity      引湿性 impregnating agent      浸渍剂 in situ      原位 inlet air temperature      进气温度 inlet airflow      进气量 in-mouth disintegration time      口腔内崩解时间 in-process control      中间控制 input quantity      投料量 intermediate      制剂中间体 laser particle size distribution analyzer      激光粒度分布测试仪 leaf filter      叶片式过滤器，叶滤机 leaf filter hyflow bed      叶片式硅藻土过滤机（hyflow super cel是一种硅藻土的商品名） L-HPC      低取代羟丙基纤维素 lubricant      润滑剂 mannitol      甘露醇 manufactured batch, plant batch      生产批 manufacturing consistency      生产过程的一致性 mass balance      质量平衡 master batch      母料 material balance      物料平衡 maximum batch size      最大批量 [25 楼] | Posted:08-11-06 14:02|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     maximum input      最大投料量 maximum yield      最大产量 melt granulation      熔融法制粒 membrane separation      膜分离 menstruum      (尤指药用的)溶媒, 溶剂 methylate      甲基化；加入甲醇 Mfg date      生产日期 microcapsules      微囊 Microcrystalline cellulose （MCC）      微晶纤维素。制备口崩片的一种辅料。 microencapsulated      微囊化的 microencapsulation      微囊化 mill      碾磨 milling machine      磨粉机 Mini Aluminum-plastic Packing Machine      微型铝塑包装机 minimum batch size      最小批量 moulding      模制法 Nutsch filter      吸滤器 orally disintegrating tablets （ODTs)      口崩片。又叫orally disintegrating, orodisperse, mouth-dissolving, quick-dissolve, fast-melt, and rapid-disintegrating tablets and freeze-dried wafers Orasolv      一种直接压片制备口崩片的方法。先以明胶、微晶纤维素包裹主药成小颗粒掩味，加入较多量的甘露醇，另加入少量泡腾剂、崩解剂、矫味剂以及润滑剂，以较小压力直接压片而成。Cima公司拥有该项专利工艺，各制药公司采用委托加工的方式由Cima公司进行加工。 patient compliance      患者使用的顺应性 percentage formula      百分比处方 peristaltic pump      蠕动泵 pharmaceuticaI prefomulation studies      药物制剂处方前研究。是指在设计制剂处方前对药物的一系列基本的物理性质、化学性质和制剂性质的了解、分析、利用或改进。其目的是使药物稳定、有效，并适合工业化生产中制剂处方和制剂工艺的要求。 pilot site      试制场地 pilot-plant scale      中试生产规模 plasticiser      增塑剂 pleasant taste      良好的口感 poly（acrylic acid） superporous hydrogel microparticles，SPH      聚丙烯酸超多孔水凝胶微粒 Pouch Distributor Machine      干燥剂分装机 powder coating      粉末包衣 Powder flowability      粉末流动性 power stabilizer      电源稳压器 precursor      前体 pre-heat      预热 preparation process      制剂工艺 preservative      防腐剂 process water      生产用水 pump flow      泵流量 purified water      纯化水 q.s.      适量 reaction mass      反应物料 reactor      反应釜 recovery      回收（溶剂等） reduction      还原反应 reflux      回流 reflux rate      回流速率 reflux valve      回流阀 registration batch      注册批 resolving agent      拆分剂 Sealing & Sticking Interlocking Production      封口贴标联动机 [26 楼] | Posted:08-11-06 14:02|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     sieve      筛 sieve No.      筛号 sift，screen      筛选 specification control      规范控制 spray rate      喷雾量 spraying pressure      喷雾压力 stainless steel container      不锈钢容器 Supercritical carbon dioxide Extraction      超临界二氧化碳萃取 sweeteners      甜味剂 synthetic process      合成工艺 TAG      处理琼脂 taste-masking agents      矫味剂，掩味剂 temperature and humidity regulator      调温调湿箱 the bottom-spray method      底喷型。a vertical cylinder; warm air blasts released in the chamber; suitable for batches of small amount; is particularly recommended for taste masking, enteric release, and barrier film the size of the preparation      制备量 the tangential-spray method      切线喷型。used in rotary fluid-bed coater; is recommended for layering coatings, and for sustained-release and enteric- coated products the top-spray method      顶喷型。suitable for batches of large amount; is recommended for sustained-release and enteric-release products thermolator      调温器 thermostatic and humidistatic chamber, constant temperature humidistat, constant temperature and humidity chambers      恒温恒湿机 trial production      试制 unit dose      单位剂量 unit formula      单剂量处方 vacuum de-air machine      真空脱气机 vacuum distillation      真空蒸馏 water proof agent      隔水剂 water purification system      纯水系统 wet granulation      湿法制粒 wet granulation followed by compression      湿法制粒(后)压片 WOWTAB      Yamanouchi Pharma Technologies, Inc.的专利技术。采用甘露糖醇和低聚乳糖为药物骨架加工成微粒后再压成片剂，将其放进口腔可在一二十秒内迅速崩解并吸收进入血液循环。 yield, yield      产量 Zydis      一种冷冻干燥制备口崩片的方法。将主药和辅料定量分装在一定模具中，冻干去水，制得高孔隙率的固体制剂。该法为英国R.P.Scherer公司专利。 [27 楼] | Posted:08-11-06 14:04|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     a feeling of grittiness      砂砾感 absorbent      吸附剂 absorption capability      吸附性能 Acacia      阿拉伯胶 acacia gum      金合欢树胶 active loading method      主动载药法 activity factor      活性因子 adhesive      粘合剂 annex      附件 apparent oil-water distribution coefficient (lgD)      表观油水分配系数 auxiliary      辅料 base materials      基质 beta-cyclodextrin      β-环糊精 buccal tablets      口含片。含在口腔内缓缓溶解而发挥治疗作用的片剂，可在局部产生较高的药物浓度从而发挥较好的治疗作用，主要用于口腔及咽喉疾病的治疗。其硬度一般较大，以便于含服，如常用的复方草珊瑚含片等。 bulk density      堆密度 caking      粘结性的 capsule contents      胶囊内容物 chewable tablets      咀嚼片。在口中嚼碎后再咽下去的片剂，常加入蔗糖、薄荷油等甜味剂及食用香料调整口味，较适合于小儿服用（因为小儿通常不会或不愿吞服药片），崩解困难的药物制成咀嚼片还可加速崩解和吸收。 coated tablets      包衣片。在普通压制片的外表面包上一层衣膜。在临床上的应用十分广泛，在片剂中占有比较重要的地位。根据包衣所用材料的不同又可分为糖衣片、薄膜衣片、肠溶衣片。   compressed tablets      普通压制片。药物与辅料混合压制而成的、未包衣的普通片剂（与下述的包衣片相对而言，亦称其为素片或片芯），片重一般为0.1 g～0.5g。 contents      内容物 controlled-onset sustained release      择时缓释 Defoaming agent， defoamer， antifoam      消泡剂 degradation product      降解产物 disintegrating time      崩散时间 dispersant      分散剂 dispersible tablets      分散片。遇水迅速崩解并均匀分散的片剂（在21℃±1℃的水中3分钟即可崩解分散并通过180μm孔径的筛网），可口服或加水分散后饮用，也可咀嚼或含服。其中所含的药物主要是难溶性的，也可以是易溶性的。 dropping pill      滴丸 drug-lipid weight ratio／drug to lipid weight ratio      药脂比 dry syrup      干糖浆 effervescent tablets      泡腾片。含有泡腾崩解剂的片剂。所谓泡腾崩解剂是指碳酸氢钠与枸橼酸等物质成对构成的混合物，遇水时，二者可产生大量的二氧化碳气体，造成片剂的崩解。应用时，将其放入水杯中几分钟后饮下即可，因为产生气泡、片剂崩解的现象比较直观有趣，所以非常适用于儿童服用，同时也比较适用于那些吞服药片有困难的病人。 elixir      酏剂 embed      包埋 emulsion      乳剂 encapsulation efficiency      包封率 Enhance the solubility      增溶 enrich      富集／纯化 Enteric capsules      肠溶胶囊。硬胶囊或软胶囊壳经适宜方法处理或用其他药用高分子材料加工而成。其囊壳不溶于胃液，但能在肠液中崩解而释放。 enteric coated tablets      肠溶衣片。以在胃液中不溶、但在肠液中可以溶解的物质为主要包衣材料进行包衣而制得的片剂，如常用的红霉素片等。 enteric microsphere      肠溶微球 ethanol extract      乙醇提取物 excipient      辅料，赋形剂 extraction process by water      水提工艺 fast melt tablets      口腔崩解片的其它叫法 film coated tablets      薄膜衣片。以丙烯酸树脂、羟丙甲纤维素等高分子成膜材料为主要包衣材料进行包衣而制得的片剂。 formulation      处方 forumulation screening      处方筛选 free drug      游离药物 friability      脆碎度 Gelatin      明胶 [28 楼] | Posted:08-11-06 14:35|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     granule      颗粒 gum base      口香糖胶基 hard gelatin capsule      "硬胶囊。将一定量的药材提取物、药材提取物加药材细粉或辅料制成的均匀 粉末或颗粒，充填于空心胶囊中制成，或将药材细粉直接充填于空心胶囊中制成。" implant tablets      植入片。埋植到人体皮下缓缓溶解、吸收的片剂，一般长度不大于8mm的圆柱体，灭菌后单片避菌包装；由于生产技术的难度较大以及相关辅料的限制，该剂型目前在国内的生产和应用较少。一般来说，植入片植入体内后可缓缓释药、维持疗效几周、几个月直至几年，因而，需要长期使用的药物制成植入片较为适宜，例如将避孕药物制成植入片已获得较好的效果。 including methods      包合工艺 inclusion compound      包合物 Limit of Detection      检测限 Limit of Quantitation      定量限 liposome      脂质体 load the main drug      负载主药 main drug      主药 methanol extraction      甲醇提取浸膏 microencapsulated ……       ……微囊 microgranule      微丸 Micronised capsules      微粒化胶囊 minipellet      小丸 mobility      流动性 multilayer tablets      多层片。由两层或多层构成的片剂，一般由两次或多次加压而制成，每层含有不同的药物或辅料，这样可以避免复方制剂中不同药物之间的配伍变化，或者达到缓释、控释的效果。 multiparticulate site-controlled release technique      多元定位释药技术 natural high polymer organo-absorbent      天然高分子有机吸附剂 ointment      软膏 optimum formulations      最佳处方／最佳条件 oral solution      口服溶液 oralsolution, oral liquid      口服液体制剂 orodisperse，multilayer tablets，orally disintegrating tablets      口腔崩解片(欧洲药典) parenteral forms      肠外制剂 phase solubility curve      相溶解曲线 Phase Transfer Catalyst      相转移催化剂 Prefabricate Sustained Release Pellets      预制缓释小丸 preformulation investigation      处方前研究 preparation technology      制备工艺 prepare      制备 protective agent      保护剂 pulsed-release tablets      脉冲（式）控释片 quick dissolve tablets      口腔崩解片的其它叫法 raid disintegrating tablets      口腔崩解片的其它叫法 release      释放度 seal the bitterness      封闭苦味 signal-to-noise ratio      信噪比 soft gelatin capsule      软胶囊。将一定量的药材提取物加适宜的辅料混合均匀密封于球形、椭圆形或其他形状的软质囊材中,用压制法或滴制法制成。软质囊材是由明胶、甘油、水或(和)其他适宜的药用材料制成。 solid dispersion      固体分散体 solid-solution      固体溶液 solubilizates      增溶质.被增溶的物质。 Solubilization      增溶 solubilizer      增溶剂 solution tablets      溶液片。临用前加水溶解成药物溶液后而使用的片剂，一般用于漱口、消毒、洗涤伤口等目的，其全部成份皆应为可溶性成份，如复方硼砂漱口片等。如禁止内服，应有醒目的标志，以免发生中毒等不良反应。 sparklet      超细微丸 sublingual tablets      舌下片。专用于舌下或颊腔的片剂，药物通过口腔粘膜的快速吸收而发挥速效作用。由于药物未通过胃肠道，所以可使药物免受胃肠液酸碱性的影响以及酶的破坏，同时也避免了肝脏对药物的破坏作用(首过作用)，如硝酸甘油舌下片用于心绞痛的治疗，吸收迅速、起效快。 sugar coated tablets      糖衣片。以蔗糖为主要包衣材料进行包衣而制得的片剂。 Sugar spheres      空白丸芯，俗称糖丸。 super fine crushing technique      微细化工艺 suppository      栓剂 surfactant      表面活性剂 sustained-release capsule      缓释胶囊 syrup      糖浆 the inclusion of sth with β－CD      与环糊精的包合作用 the ingredients dissolution      成分溶出 the medicines slow release      药物缓释剂 the rate of inclusion      包合率 the rate of recovery      收得率 transdermal therapeutic system (tts)      透皮贴剂 vehicle, wall material      赋形剂 with high encapsulation efficiency      具有高包封率 β－cyclodextrin (β－CD)      β－环糊精 [29 楼] | Posted:08-11-06 14:36|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     accidental release measures      泄露应急处理 after-burner      排气后燃器（用以充分燃烧或从化学上改变废气中未完全燃烧或部分燃烧的含碳化合物的设备） alcohol resistant aqueous film forming foam extinguishing （AFFF/AR ）      抗溶水成膜泡沫（AFFF/AR ）灭火剂 。适用于扑灭水溶性液体燃料火灾。 Antiflaming Extinguishing Agent      阻燃防火剂 Anti-freezing Spraying Eye Cleaner      防冻型喷淋洗眼器 apron      围裙 artificial respiration      人工呼吸急救法 carcinogen      致癌物质 Caution during transportation      运输注意事项 cautionary measures      注意措施 chemical fume hood      化学通风橱 chemical product and company identification      化学品及企业标识 chemical safety data sheet(CSDS)      化学品安全技术说明书 combustible      易燃的 Combustion Modification      燃烧改良法 composition/information on ingredients      成分/组成信息 conditions to avoid      应避免的环境 Controlled burning      受控燃烧 Critical Flammable Ratio（CFR)      临界可燃配比。可燃性的界限，定义为使混合物在空气中不可燃所需的不可燃组元的最小配比。 DESCRIPTION FOR DANGEROUS MATERIALS      危险货物说明书 directives      指令性文件 disposable hand gloves      一次性手套 disposal      废弃处置 dry chemical      干粉灭火剂 dust mask      防尘口罩 ecological information      生态学资料 effluent treatment plant      污水处理厂 Emergency Case      紧急救护箱 exhaust fan      排气风扇 exposure controls/personal protection      接触控制/个体防护 Extinguisher Valves and Pressure Gage      灭火器阀门 Extinguishing media for fire fighting      灭火介质 extinguishing powder      干粉灭火剂 Eye wash fountain      洗眼喷水器 face shield      面罩 fine water spray      细水雾 Fire extinguisher      灭火器 fire-fighting measures      消防措施 first-aid measures      急救措施 Foam extinguishing agent      泡沫灭火剂 full face mask      全罩式面罩 fume hood      通风橱 gastrointestinal tract      胃肠道 general information      基本信息 ground      覆盖 ground water      地下水 half mask      半罩式面罩 halogenated compounds      卤代化合物 handling and storage      操作处置与储存 haxards summarizing      危险性概述 hazard classification      危险性分级 Hazard rating      危险级别 HAZARDOUS COMBUSTION PRODUCTS      危险的燃烧产品 Hazardous Materials      危險物質。可分為“危險物”﹙physical hazard﹚和“有害物” ﹙health hazard﹚兩大類，而且不論是可供使用的﹙in used condition﹚或廢棄的﹙in waste condition﹚化學品或物質都包括在內。 hazardous wastes      危险废物 high pressure water jet      高压喷水器 highly toxic material      剧毒物质 If in eyes ,immediately flush with plenty of water for at least 15 minutes, occasionally lifting the upper and low lids.      用清水冲洗眼睛至少15分钟，时而眨动眼睛。 incineration      焚化 induce vomiting      诱导呕吐 [30 楼] | Posted:08-11-06 14:39|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     Inner Pressure Portable Eye Wash      内压式便携洗眼器 irritancy data      刺激性数据 land-road      陆道 local exhaust ventilation (LEV)      局部排风（在散发有害物质的局部地点设置排风罩捕集有害物质并将其排至室外的通风方式） Lower Flammable Limit（LFL）      可燃下限 Lower Flammable Limit（LFL)      最低可燃极限或可燃下限LFL。在特定的试验条件下，可燃气在它与空气的均匀混合气中能够维持火焰传播的最小比例（体积比或摩尔比） Material Safety Data Sheet (MSDS)      化学品安全技术说明书 miscibility      相容性 Mouth to Mouth Breathing Implement      口对口呼吸器 nose mask      鼻面罩 Observe all labeled safeguards until container is cleaned, reconditioned, or destroyed.      应保留容器上的安全标签，直到容器被洗清或处理。 odor discrimination      气味辨别 odor threshold value      嗅觉阈值 off-stoichiometric combustion (OSC)      不按化学计量燃烧 open flame      明火 ordinance      法令 oxides of carbon, carbon oxides      碳氧化物 physical and chemical properties      理化特性 Portable Eye Wash      便携式洗眼器 powder extinguishing agent      干粉灭火剂 Products of Incomplete Combustion      不完全燃烧的产物 protective clothing      防护服 radiobiological effect of the enviroment      环境辐射生物学效应 reactivity      反应活性 Readily decompoes water and reacts violently with acids, evolving hydrogen, which may be heated the heat of the reaction      易于分解水，与酸产生剧烈反应，释放出氢，并可能被反应所生成的热点燃。 Registry of Toxic Effects of Chemical Substances （RTECS）      化学物质毒性数据库。是由美国国家职业安全和健康研究所（NIOSH）管理并发布的，涵盖了现今报导过的化合物的毒性和毒理数据，包括急毒、致畸、对皮肤和眼睛的刺激、致癌及多剂量效应等体内和体外的实验结果。这个数据库中包括了超过155,000种化学物质，这些信息详细地从毒物数据与评论、世界范围内工作环境的毒数指标、美国毒数标准与规定会议、分析方法以及危险数据等方面进行描述，其中三分之二是药物和有希望成药的分子，其它的来自于其它领域，例如：农业化学、石油化工、塑料制造业、香料和调味剂、动植物提取物、无机化合物和金属有机化合物。该数据库每个季度升级一次 regulatory information      法规信息 repeated exposure      反复接触 Safety Goggles      安全护目镜 safety shoes      安全鞋 Safety Shower      喷淋洗眼器 scrubber      净气器 self-contained breathing apparatus （SCBA）      自给式呼吸器 sensitizing effect      致过敏作用 sewage system      下水道 shelf life      有效期 specific gravity      比重 spilled material      溢出物质 splash goggles      防护眼镜 stability and reactivity      稳定性和反应性 static electricity      静电 storage facility      贮存设施 toxicological information      毒理学资料 transport information      运输信息 Upper Flammable Limit （UFL）      可燃上限 Upper Flammable Limit（UFL)      最高可燃极限或可燃上限UFL。在特定的试验条件下，可燃气在它与空气的均匀混合气中能够传播火焰的最大比例。 Use only with adequate ventilation.      仅在通风处使用 Vacuum Mattress      紧急救护床 Walk-in Fume Hood.      落地通风柜 Wall Mounted Eye & Face Wash      壁挂式洗眼器 water bodies      水体 water hazard class      对水体危害等级 water spray      水喷雾 water fog      细水雾。使用特殊喷嘴、通过高压喷水产生的水微粒。在NFPA 750中，细水雾的定义是：在最小设计工作压力下、距喷嘴1米处的平面上，测得水雾最粗部分的水微粒直径Dv0.99[1]不大于1000μ。按水雾中水微粒的大小，细水雾分为3级 water mist      细水雾 wear suitable protective clothing      穿戴必要的防护衣物 [31 楼] | Posted:08-11-06 14:40|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     (dissolution) vessel      溶出杯 (FTIR)      傅里叶变换红外光谱仪 13C-NMR spectrum,13CNMR      碳-13核磁共振谱 1ength basis      长度基准 1H-NMR      氢谱 2D-NMR      二维核磁共振谱：2D-NMR 3D-spectrochromatogram      三维光谱－波谱图 a stream of nitrogen      氮气流 a wide temperature range      宽的温度范围 absolute detector response      检测器绝对响应(值) absolute entropy      绝对熵 absolute error      绝对误差 absolute reaction rate theory      绝对反应速率理论 absolute temperature scale      绝对温标 absorbance      吸光度，而不是吸收率（absorptance）。当我们忽略反射光强时，透射率（T）与吸光度（A）满足如下关系式：A=lg(1/T)。 absorbance noise, absorbing noise      吸光度噪音。也称光谱的稳定性，是指在确定的波长范围内对样品进行多次扫描，得到光谱的均方差。吸光度噪音是体现仪器稳定性的重要指标。将样品信号强度与吸光度噪音相比可计算出信噪比。 absorbed water      吸附水 absorptance      吸收率 absorptant      吸收剂 absorption band      吸收带 absorption cell      吸收池 absorption curve      吸收光谱曲线/光吸收曲线 absorption tube      吸收管 abundance      丰度。即具有某质荷比离子的数量 accelerated solvent extraction(ASE)      加速溶剂萃取 accelerated testing      加速试验 accelerating decomposition      加速破坏 acceptance limit，acceptance criterion      验收限度，合格标准 accidental error      随机误差 accuracy      准确度。对某一个量的多次观测中,观测值与真值的偏离程度,它主要取决于系统误差的大小。 acid bath      酸浴 acid solvent      酸性溶剂 acid-base indicator      酸碱指示剂 acid-base titrations      酸碱滴定法 acid-consuming capacity      制酸力 acidic hydrolysis      酸水解 acidity      酸度 ACT.MANIF      顶空气传送系统实际温度 ACT.OVEN      实际炉温 ACT.TUBE      传输管实际温度 action and indications      功能与主治 activated complex theory      活化络合物理论 activation      活化 activation control      活化控制 activation energy      活化能 activity      活度 activity coefficient      活度系数 adduct ions      加合离子 adhesion      粘附性。不同分子间产生的引力，如粉体的粒子与器壁间的粘附 adhesional wetting      沾湿 [32 楼] | Posted:08-11-06 14:44|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     adiabatic calorimeter      绝热量热计 adiabatic index      绝热指数 adiabatic index of ideal gases      理想气体的绝热指数 adiabatic process      绝热过程 adiabatic reversible process equation of ideal gases      理想气体绝热可逆过程方程 adsorbate      吸附质 adsorbent      吸附剂 adsorpion chromatography      吸附色谱法 adsorption      吸附 adsorption isobar      吸附等压线 adsorption isostere      吸附等量线 adsorption isotherm      吸附等温线 adsorption theory of multi-molecular layers      多分子层吸附理论 adverse atmospheric condition      人工气候 adverse lighting condition      不利光照条件 aerosol      气溶胶 affecting factors testing      影响因素试验 affinity chromatography (AC)      亲和色谱法 agate mortar pestle      玛瑙研钵 agglomerate      聚结物。在粉体的处理过程中由粘合剂的强结合力的作用聚集在一起而成 air bubble      气泡 air dry      置空气中晾干 alcoholic group      醇基 alert level      警戒水平 alicyclic hydrocarbon      脂环烃 aliphatic      脂肪族的 aliphatic proton      脂肪族质子 aliphatic quaternary carbon      脂肪族季碳 aliquot，aliquote， aliquots      aliquote来源于拉丁单词aliquoties。在数学中，aliquote表示数的整除部分（即约数）。例：2 is an aliquot of 12.在化学领域，aliquot常表示溶液总量中的一部分（a portion of a total amount of a solution），意思相当于portion。例如：A new method has been developed for successive titrations of Ti and Fe in a single aliquot of sample solution by one titrant using two Indicators.（本文提出于一份试液中,用两种指示剂、一种标准溶液连续滴定钛、铁的新方法。）aliquot injected 10 μL （进样量 10 μL）。aliquots有时可以不翻译出来，例如：5 ml aliquots of standard solution A and 5 ml aliquots of standard solution B were mixed and exactly diluted to 100 ml. alkaline hydrolysis      碱水解 alkalinity      碱度 almost white      类白色 Amagat law      阿马格定律 amber glass bottle      茶色玻璃瓶 ambient temperature      环境温度，室温 ampere detector (AD)      安培检测器 amperometric titration      电流滴定法 amphototeric solvent      两性溶剂 amu      原子质量单位 analyser      分析仪 analyte concentration      分析物浓度 analytical quality assurance      分析质量保证。为保证分析结果能满足规定的质量要求所必须的有计划的、系统的全面活动。该系统能向有关部门保证实验室所产生的结果能达到一定质量。它主要包括①质量控制和②质量评价两个方面。目的就是通过采取包括组织、人员培训、分析质量监督、检查、审核等一系列的活动和措施，对整个分析过程进行质量控制，使分析结果达到预期可信赖的要求。 analytical solution      分析溶液 analyze visually      目测 angle of repose      休止角。粒子在粉体堆积层的自由斜面上滑动时受到重力和粒子间摩擦力的作用，当这些力达到平衡时处于静止状态。休止角是此时粉体堆积层的自由斜面与水平面所形成的最大角。休止角越小，说明摩擦力越小，流动性越好，一般认为θ≤30º时流动性好，θ≤40º时可以满足生产过程中流动性的需求。 angle of rotation      旋转角 Angstrom (Å)      "埃。10的负10次方米,纳米的十分之一。晶体学、原子物理、超显微结构等常用的长度单位。它不是国际单位，是一个历史上习用的单位，不属于国际单位体系。 国际单位中大的是K(千）,M（兆），G（吉）,T（太）……小的是,m(毫),μ(微),n(纳),p(皮),f(飞)……都是千进制。mm是10的负3次方米，μm是10的负6次方米，nm是10的负9次方米，pm是10的负12次方米,（pm即picometer、微微米(micromicron)，目前还很少用）。埃和nm恰好构成了10进制，和pm还可以说是百进制，实际上不一个体系的。" anion      阴离子 anion exchange column      阴离子交换柱 anode      正极 [33 楼] | Posted:08-11-06 14:44|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     antibonding molecular orbital      反键轨道.原子轨道组合成分子轨道时，虽然轨道数不变，但必然伴随着轨道能量的变化，能量低于2个原子轨道的分子轨道称成键轨道，能量高于2个原子轨道的分子轨道称反键轨道 Antoine constant      安托万常数 Antoine equation      安托万方程 apparent activation energy      表观活化能 apparent molecular weight      表观摩尔质量 apparent pH      表观pH值 apparent transference number      表观迁移数 appearance      外观 appearance of solution      溶液外观 applied chemistry      应用化学 approximate blank      接近空白 aprotic solvent      无质子溶剂 aqueous basic solution      碱性溶液 aqueous layer      水层 aqueous solution      水溶液 arc      电弧。一种离子源 are separated completely      完全分离 area normalisation method      峰面积归一化法 Area Rej.      最小峰面积。reject是拒绝的意思，用在峰面积和峰高的地方指最小峰面积、最小峰高，比如设为10，就是说低于10的峰就忽略不计了。 argentometric method      银量法 arithmetic mean diameter      算术平均径 aromatic carbon      芳（基）碳 aromatic hydrocarbon      芳香烃。芳香烃又可分为苯型芳香烃 aromatic proton      芳香质子 aromatic region      芳环吸收区 Arrhenius activation energy      阿累尼乌斯活化能 Arrhenius equation      阿累尼乌斯方程 Arrhenius ionization theory      阿累尼乌斯电离理论 arsenic      砷盐 ascending development      上行展开 aseptically      在无菌条件下 ash      灰分 asjusted retention time      调整保留时间 association chemical adsorption      缔合化学吸附 asymmetrical deformation vibration, δas      不对称变形振动 asymmetrical stretching vibration      不对称伸缩振动 asymmetry potential      不对称电位 at regular intervals      定时 ATC      自动温度补偿器：自动调节所显示的pH值（活度或浓度），从而校正由于分析过程中温度的变化而引起的电极梯度的变化。 athermal solution      无热溶液 atmosphere pressure      大气压 atmospheric pressure chemical ionization (APCI)      大气压化学电离。chemical ionization that takes place using a nebulised liquid and atmospheric pressure corona discharge atmospheric pressure electrospray （ESI）      大气压电喷雾电离 atmospheric pressure photoionization (APPI)      大气压光电离。 atmospheric-pressure ionization (API)      大气压电离.包括大气压电喷雾电离ESI、大气压化学电离APCI和大气压光电离APPI，其中比较常用的离子化方法为ESI和APCI atmospheric-pressure ionization mass spectrometry (API-MS)      大气压离子质谱 atom gun      原子枪 atomic absorption spectrophotometry      原子吸收光谱测定法 atomic fluorescence spectrophotometry （AFS)      原子荧光分光光度法 atomic fluorometry      原子荧光分析法 [34 楼] | Posted:08-11-06 14:45|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     atomic mass unit (amu)      "原子质量单位（amu 或u）。有时称道而顿（Dalton，Da，D）。是用来衡量原子或分子质量的单位，定义为碳12原子质量的1/12。粗略地说，用amu表示的一个原子的质量等于它的核中的质子和中子总数。 “amu”这个符号一般出现在较老的文献中。在书写原子量的时候经常不写任何单位，而将原子质量单位作为默认的单位。在生物化学和分子生物学文献中（特别是描述蛋白质的时候），一般使用道而顿这个名词，或者使用Da。由于蛋白是大分子，他们通常有上千道而顿的分子量，这时候使用kDa也就是1000Da作为单位。" attenuation      衰减 attribution      （色谱峰的）归属 Auger Electron Spectrometer（AES）      俄歇电子能谱 auto injector      自动进样器 auto sampler vial      自动采样瓶 auto titrator      自动滴定仪 auto-catalysis      自动催化作用 autoclave      自动高压蒸气灭菌锅。A strong, pressurized, steam-heated vessel, as for laboratory experiments, sterilization, or cooking. automated Soxhlet      全自动索氏浸提装置 automatic sampler      自动取样器；自动进样器 autoprotolysis constant      质子自递常数 autoprotolysis reaction      质子自递反应 AUX PRESS      辅助气实际压力(bar) auxochrome      助色团 available commercially， commercially available      可通过商业途径获得 available energy      有效能 average debiation      平均偏差 Avogadro law      阿伏加德罗定律 Avogadro’number      阿伏加德罗常数 azeotrope      共沸物，恒沸物。是指两组分或多组分的液体混合物，在恒定压力下沸腾时，其组分与沸点均保持不变。这实际是表明，此时沸腾产生的蒸汽与液体本身有着完全相同的组成。 azeotropic temperature      共沸温度 azeotropic(al)      共沸的，恒沸的 back E.M.F.      反电动势 back pressure regulator      反压调节器 back titration ( residual titration )      反滴定（剩余滴定） background factor      背景因子 background of mass spectrum      质谱本底 background snap      背景测量拍照 background time      背景测量时间 balanced salt solution （BSS）      平衡盐溶液 balanced-pressure system      平衡加压采样模式系统 band      吸收带 band width      谱带宽度 bar graph      棒图 base peak      基峰。用相对丰度表示强度，设最强的峰为基峰。 base-deactivated column      碱性去活色谱柱 basic solvent      碱性溶剂 bathochromic shift      长移 be apt to crystallization      易析出结晶 beaker      烧杯 below detection limit (BDL)      低于检出限 bending vibration      弯曲振动 benzenoid aromatic hydrocarbon      苯型芳香烃 BET formula      BET公式 between-run precision      批间精密度。是不同次测定的精密度。通常采用高、中、低三种浓度的同一样品，每种浓度配制7～10份，置冰箱冷冻。 BG-wait      （卡氏水分测定仪）本底等待时间 blank run      空白进样 blank solution      空白溶液 blank titration      空白滴定 [35 楼] | Posted:08-11-06 14:46|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     blank-test      （卡氏水分测定仪）空白测试时间 blast oven      鼓风干燥箱 blazed grating      闪耀光栅 blocky      块状 blue shift      蓝（紫）移 bluish black      蓝黑色 boiling chip      沸石 boiling flask      烧瓶 boiling point      沸点 Boltzmann constant      玻尔兹曼常数 Boltzmann distribution      玻尔兹曼分布 Boltzmann entropy theorem      玻尔兹曼熵定理 Boltzmann formula      玻尔兹曼公式 bomb calorimeter      弹式量热计 bond      键 bond enthalpy      键焓 bonded phase chromatography (BPC)      化学键合相色谱法 bonding molecular orbital      成键轨道.原子轨道组合成分子轨道时，虽然轨道数不变，但必然伴随着轨道能量的变化，能量低于2个原子轨道的分子轨道称成键轨道，能量高于2个原子轨道的分子轨道称反键轨道 Bose-Einstein statistics      玻色－爱因斯坦统计 Boyle law      波义尔定律 Boyle point      波义尔点 Boyle temperature      波义尔温度 branched chain reactions      支链反应 Bridge solution      桥液（见盐桥） bring up to volume, bring up to the mark      稀释至刻度 broad and flattened      宽而扁的（吸收） broad band absorption      宽带吸收 broadening of melting range      熔距的展宽 bromimetry      溴量法 bromine method      溴量法 broth jelly      胶冻 brownian movement      布朗运动 BRT-select      （卡氏水分测定仪）滴定管的选择 BS-1 Buffer      "BS-1 缓冲溶液：(pH=3.8) 是在肉类榨取液中测量亚硝酸离子的专门缓冲溶液。 " BS-2 Buffer      "BS-2 缓冲溶液：(pH=3.2) 是在天然水样中测量亚硝酸离子的专门缓冲溶液。 " bubble point      泡点 bubble point line      泡点线 Buffer solution      缓冲溶液 bulk density (ρb)      堆密度。又称松密度，指粉体质量除以该粉体所占容器的体积V求得的密度，即ρb＝W/V.（振实密度tap density：填充粉体时，经一定规律振动或轻敲后测得的密度称振实密度ρbt。一般情况下ρbt≥ρb bulk volumetric pipette      大容量吸管 burette      滴定管 by-products      中间产物 c/o= care of      由...转交 ca.=circa      大约 cage effect      笼罩效应 calibrated temperature value      温度校正值 calibrated thermometer      经校验的温度计 Calibration      校准 calibration curve method      校正曲线法，又称绝对定量法或检量线法,是色谱定量分析中常用方法。将被测组分的纯样品配制成系列浓度的标样，然后定量进样进行色谱分析，以浓度对峰面积作图，得到的曲线即为校正曲线。在分析未知样品时，保持相同的色谱条件尤其是进样量，得到峰面积后，从校正曲线即可查出未知样品的含量。 Calibration graph      校准曲线 [36 楼] | Posted:08-11-06 14:46|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     calomel electrode      甘汞电极 calorimetric entropy      量热熵 Capilary Electrochromatography （CEC)      毛细管电色谱 capilary electrophoresis - mass spectrometry (CE-MS)      毛细管电泳－质谱联用 capillary column      毛细管柱 capillary column      毛细管柱 capillary electrophoresis (CE)      毛细管电泳法 capillary gas chromatography      毛细管气相色谱法 capillary gel electrophoresis (CGE)      毛细管凝胶电泳 Capillary Isoelectric Focusing （CIEF)      毛细管等电聚焦电泳 Capillary Isotachorphoresis      毛细管等速电泳 capillary phenomena      毛细现象 capillary viscometer      毛细管黏度计 capillary zone electrophoresis (CZE)      毛细管区带电泳法 carbon chain isomer      碳链异构体 carbonised mass      炭化物 Carboxen      碳分子筛 Carnot cycle      卡诺循环 Carnot theorem      卡诺定理 CAROUSEL POS.      炉中最先运行的样品位置 CARR.PRESS      载气实际压力(bar) carrier (gas) pressure      载气压力 carrier gas      载气 catalyst      催化剂 cathodic reaction      阴极反应 cathrode      负极 Cation      阳离子 cell      吸收池 cell constant      电池常数 cell method      中池法 cell reaction      电池反应 centipoise      厘泊，黏度单位。 centrifugal method      离心法 cerimetry      铈量法 cerium sulphate method      硫酸铈法 cf.=confer      参见，比较 C-H correlated spectroscopy,C-H COSY      C-H光谱 chain carrier      链的传递物 chain hydrocarbon      链烃 chain reactions      链反应 Channel electron device (Channeltron)      通道式电子倍增器。简称通道倍增器 characteristic and channel tropism      性味与归经 characteristic frequency      特征频率 characteristic odor      特殊气味 characteristic temperature of vibration      振动特征温度 characteristic thermodynamic function      热力学特性函数 charateristic absorption band      特征吸收峰 charge balance      电荷平衡 charge balance equation      电荷平衡式 Charge exchange spectrum      电荷交换谱 [37 楼] | Posted:08-11-06 14:47|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     Charle’s law      查理定律 chelate compound      螯合物 chemical affinity      化学亲合势 chemical cell      化学电池 chemical double layer      化学双电层 chemical equation      反应方程式 chemical ionization （CI)      化学电离。CI-MS的特点是，首先以电子轰击被称为反应气体（reactant gas）的CH4、H2、NH3等气体使其离子化，并发生离子-分子反应，产生CH5+、C2H5+、H3+、NH4+等离子，再与样品分子发生离子-分子反应，达到使分子离子化的目的，一般常产生 [M+H]+、[M-H]+等‘准分子离子’。因为是一种‘软’电离技术，与EI法相比，比较容易产生分子离子峰。 chemical ionization source      化学离子源 chemical kinetics      化学动力学 chemical potential      化学势 chemical potential criterion      化学势判据 Chemical Reference Substance (CRS)      对照品 chemical shift      化学位移 chemical thermodynamics      化学热力学 chemically bonde phase      化学键合相 chemically bonded phase      化学键合相 chemisorptions      化学吸附 Chinese crude drugs      药材 Chinese materia medica      药材 chiral chromatography (CC)      手性色谱法 chiral gas chromatography      手性气相色谱法 chiral stationary phase (CSP)      手性固定相 Chromatographic Behavior      色谱行为 Chromatographic conditions      色谱条件 Chromatographic purity      色析法纯度，色谱纯度 chromatographic system      色谱条件 chromatographic system and system suitability      色谱条件与系统适用性试验 chromophore      生色团 Chromosorb      一种GC色谱柱填充材料 Clac-form      （卡氏水分测定仪）计算方式 Clac-unit      （卡氏水分测定仪）计算单位 Clapeyron equation      克拉佩龙方程 clarity      澄清度 Clausius inequality      克劳修斯不等式 Clausius-Clapeyron equation      克劳修斯－克拉佩龙方程 closed system      封闭系统 Cluster ion      簇离子 coagulation      聚沉 coagulation value      聚沉值 coating-removed      除去包衣的 coefficient of fugacity      逸度系数 coefficient of refrigeration      冷冻系数 coefficient of refrigeration      制冷系数 coefficient of throttling expansion      节流膨胀系数 coefficient of variation      变异系数 cohesion      凝聚性。(或粘着性)。系指同分子间产生的引力，如粒子与粒子间发生粘附而形成聚集体 colligative properties of dilute solutions      稀溶液的依数性 collision cross section      碰撞截面 collision induced dissociation （CID)      撞击诱导电离 Collisional activation      碰撞活化 [38 楼] | Posted:08-11-06 14:48|

li.alice 级别: ★会员 发帖: 380 威望: 25 财富: 149 注册时间:2006-10-25 最后登陆:2010-07-30     collochemistry      胶体化学 colloid      胶体 Colloidal Dispersion Gel (CDG)      胶态分散凝胶 colloidal nucleus      胶核 colloidal particles      胶体粒子 colloidal sol      溶胶 color comparison tube      比色管 colorimetric cylinder      比色管 colour change interval      变色范围 colouration      染色，着色，显色（作用） coloured indicator      颜色指示剂 column aging, column conditioning      色谱柱老化 column chromatography      柱色谱法 column flow rate      柱流量 column flow rate for inj. Calculation      校正后的柱流量 column packing      柱填充物，柱填充剂，填料 combination electrode      组合电极 combination PH electrode      复合PH电极 compactibility      成形性。物料紧密结合成一定形状的能力。 comparative batch analysis      批分析对比研究 completely melt      全熔。指供试品全部液化时的温度。遇有固相消失不明显时，应以供试品分解物开始膨胀上升时的温度作为全熔温度。某些药品无法分辨其初熔、全熔时，可以其发生突变时的温度作为熔点。 compleximetry      配位滴定法 Complexing agent      配位剂 component number      组分数 composite reaction      复合反应 compress into a disc      压片 compressibility      压缩度。粉体在压力下体积减少的能力。是粉体流动性的重要指标，其大小反映粉体的凝聚性、松软状态。压缩度20％以下时流动性较好，压缩度增大时流动性下降，当C值达到40％~50％时粉体很难从容器中自动流出。 compressibility factor      压缩因子 compressive work      压缩功 concentrated (conc.)      浓缩的 concentrated Solution      浓溶液 concentration cells      浓差电池 concentration over-potential      浓差超电势 concentration polarization      浓差极化 condensation in capillary      毛细管凝结 condensed formula      缩写式。有机化合物的结构式有蛛网式、缩写式和键线式 condensed phase      凝聚相 condensed state      凝聚态 conditional potential      条件电位 conductance      电导 conductivity      传导率/电导率 conductivity meter      电导率仪 conductometric analysis      电导分析法 conductometric titration      电导滴定法 conductometry      电导法 confidence level      置信水平 configuration      （立体）构型 configurational entropy      构型熵 conformation isomer      构象异构体 conical flask      锥形瓶 [39 楼] | Posted:08-11-06 14:48|

<<  1   2   3   4   5   6  >>  Pages: ( 14 total )

快速跳至 ◆-论坛公告区  |- 论坛公告  |- 论坛投诉 ◆-药品研究论坛  |- 药品临床前研究讨论区  |- 药品临床研究讨论区  |- 药品申报注册讨论区    |- 药品进出口注册讨论区  |- 药品分析检验讨论区    |- 资料下载区  |- 药用辅料包材讨论区  |- 药品知识产权讨论区  |- 药品标准区  |- 资源共享 ◆-药品生产管理论坛  |- GMP讨论区    |- 资料下载区  |- GMP验证讨论区  |- 药物制剂讨论区    |- 资料下载区  |- 中药与GAP讨论区  |- 化学原料药讨论区  |- 厂房与设备讨论区  |- 药品质量受权人讨论区    |- 质量受权人师资培训课件下载 ◆-药品经营管理  |- 药品营销讨论区    |- 资料下载区  |- GSP讨论区    |- 药品批发GSP讨论区    |- 药品零售GSP讨论区    |- 零售连锁GSP讨论区  |- 药品招标投标讨论区    |- 药品招标信息专区  |- 执业药师讨论区    |- 执业药师考试资料下载区 ◆-食品、保健品、化妆品安全  |- 保健食品研发讨论区  |- 食品安全讨论区  |- 化妆品讨论区 ◆-医疗器械  |- 医疗器械研究与注册讨论区    |- 产品注册讨论区    |- 技术研究讨论区    |- 临床试验讨论区  |- 医疗器械标准与检测讨论区  |- 医疗器械生产质量管理规范讨论区  |- 医疗器械生产与认证讨论区  |- FDA和CE认证讨论区  |- 体外诊断系统讨论区    |- 注册讨论区    |- 生产与质量管理区    |- 经营讨论区  |- 医疗器械营销讨论区 ◆-人力资源  |- 人力资源讨论区  |- 人才交流区    |- 药学人才交流区    |- 医疗器械人才交流区 ◆-版主讨论区  |- 版主议事 ◆-认证论坛  |- 派驻监督员讨论区  |- 2010年第一期药品GMP检查员培训班讲义下载  |- 医疗器械注册专员函授培训讨论区  |- 食品药品风险沟通与信息发布培训班课件下载  |- 医疗器械监督管理人员讨论区  |- 化妆品行政许可申报受理规定和命名规定专题培训――广州班  |- 2010第二期GMP检查员培训班讲义下载  |- 公用系统无菌控制及洁净厂房、设施和设备的设计与确认  |- 第五期药品GMP检查员培训班课件下载  |- 药品生产企业GMP质量保证技术培训班课件下载  |- 化妆品安全性评价与相关法规培训班  |- 第一期化妆品研发与技术审评研修班  |- 地（市）局长研修班资料下载  |- 食品药品安全监管讨论区

SFDATC论坛 -> 药品进出口注册讨论区

Powered by piw.east.net   Code © 2003-04 piw.east.net
Time 0.021449 second(s),query:4 Gzip enabled

You can contact us